Tandis que toute la famille Mazel roule sur la Nationale 20 en side-car, Karine entend, comme d'habitude, sa mère prodiguer ses avertissements :
- Didier, regarde devant toi...
Attention, à droite... Freine !...
Vas-y ! Accélère...
Attention ! Une voiture, derrière, s'apprête à te doubler...
Passe en troisième...
- Papa, demande Karine, avant d'être marié... comment faisais tu pour conduire une moto ?
Mieux vaut être à cheval sur sa moto que sur les principes.